Nino Nastasi

CEO di Seamonkeys e mi occupo di localizzazione di videogiochi dal 2003, prima come traduttore per caso (dopo una laurea in lettere e un master in editoria che saranno pur serviti a qualcosa), poi come manager e infine come imprenditore (non esageriamo, diciamo che continuo a fare il manager, ma mi occupo anche di amministrazione).

19:00 - 20:00

Mercoledì 15 Luglio Multiplayer.it

Localizzazione nei videogiochi: sfide e preconcetti

Localizzare un videogioco in italiano non vuol dire semplicemente tradurlo. In questo incontro raccontiamo le problematiche e le necessità della localizzazione di videogiochi, e come il genere e le caratteristiche dell'opera pongono sfide differenti al localizzatore.

Aggiungi al Calendario
15-07-2020 19:00
15-07-2020 20:00
Europe/Rome

Localizzazione nei videogiochi: sfide e preconcetti