Marco Pellitteri

Saggista e sociologo

Marco Pellitteri (Palermo, 1974) è professore associato alla Xi’an JiaoTong – Liverpool University (Suzhou, Cina), dove insegna e svolge le sue ricerche intorno ai processi comunicativi nazionali e transnazionali che interessano i media visivi e audiovisivi, la pubblicità, il design e le forme narrative. Fra le sue monografie in italiano, Mazinga Nostalgia (Castelvecchi, 1999, IV ed. riv. e agg. in 2 voll. Tunué, 2018), Conoscere l'animazione (Valore Scuola, 2004), Il Drago e la Saetta (Tunué, 2008) e, di prossima uscita, Conoscere i manga (Carocci, 2020 o 2021).

15:00 - 16:00 // CINEMA

Sabato 18 Luglio Movieplayer.it

Il caso Cannarsi e gli adattamenti degli anime

Ad un anno di distanza dalle polemiche ricevute per il nuovo doppiaggio di Evangelion per Netflix, così come già successo in precedente con le opere dello Studio Ghibli, Gualtiero Cannarsi torna a spiegarci il perché di alcune scelte controverse ma, a suo parere, perfettamente coerenti con l'opera originale. Dialoga con lui Marco Pellitteri, che proporrà una prospettiva critica sulle caratteristiche tecniche, linguistiche e comunicative degli adattamenti dell’animazione giapponese in Italia

Aggiungi al Calendario
18-07-2020 15:00
18-07-2020 16:00
Europe/Rome

Il caso Cannarsi e gli adattamenti degli anime